中国政府向饱经战乱的叙利亚提供援助，并对重建工作怀着勃勃雄心 - 知乎

　　本文翻译自艾纳布·巴拉迪新闻网当地时间2020年3月12日的报道。原文链接如下：https://english.enabbaladi.net/archives/2020/03/chinese-government-grants-to-war-torn-syria-ambitious-investments-in-reconstruction-phase/

　　需要再次注意的是，结合该网站过往的发言可以看出，它是倾向于叙利亚反对派的。

　　题图来自叙利亚国家通讯社。2020年3月4日，总理办公室计划与国际合作署署长伊马德·萨布尼与中国大使冯飚签署技术合作协议。中叙签署经济技术合作协定

　　战后的叙利亚，已经成为了许多国家的经济竞技场。他们都想在叙利亚重建阶段争取到更多的项目。其中就包括中国、俄罗斯和伊朗。

　　中国已经一再表现出了参与叙利亚重建项目的强烈愿望，并通过向阿萨德政府一再的物质援助，希望能在重建过程中占据更重要的地位。

　　2018年2月份的时候，时任中国驻叙大使的齐前进，就曾在参观穆瓦萨特医院的时候说，他的国家希望能在叙利亚战后的重建和发展中占据更重要的位置。据中华人民共和国的官方媒体新华社报道，齐前进说中国会继续对叙利亚提供援助。

　　另一方面，叙利亚驻华大使伊马德·穆斯塔法，自从2017年以来，就一直在承诺中国的建筑企业将在叙利亚战后重建中发挥重大作用。

　　近年来，中国多次向叙利亚提供现金和实物援助。最近一次资金援助的价值达到了1400万美元。这已经是中国在一年时间内的第五次援助了，总价值已经接近6000万美元。2018年8月16日，中国红十字会向叙利亚红新月会移交了一套大型移动医疗单元。http://www.xinhuanet.com/gongyi/2018-08/22/c_129937132.htm

　　局叙利亚国家通讯社报道，3月4日两国达成了经济技术合作协议。驻叙大使冯飚声称，他的国家已经做好准备，“为叙利亚人民提供更多的支持和帮助”。

　　经济分析人士尤尼斯·卡里姆研究员对艾纳布·巴拉迪新闻网说，通过在叙利亚投资，中国希望能开辟新的道路，从而让自己得以重新布局。

　　卡里姆还说，中国聚焦于叙利亚的原因在于，这里是在中东地区——尤其是在北非和土耳其投资的门户。

　　随着新冠肺炎疫情在中国的发展，很多跨国公司都开始在全球市场大举进攻，有的甚至宣称中国的商品都已经被病毒污染了。这严重打击了中国经济。

　　因此，在欧美跨国公司面前，中国公司已经损失了数以十亿计的美元。美国电商巨头亚马逊则是典型的因此获益的公司。

　　于是，中国开始寻求向欧美之外的世界其他地方投资，以此挽回自己在欧美的损失。

　　与此同时，阿萨德政府也需要中国这样的全球性的经济大国，来帮助其平衡卷入叙利亚危机的各大势力。

　　中国多次在联合国安理会利用否决权推翻了制裁叙利亚的提案。阿萨德政府也注意到了中国的作用至关重要，将中国视为可靠的盟友和经济上的带动者。

　　此外，中国的科技力和物质力也都非常强大，可以帮助叙利亚进行战后重建。

　　卡里姆说：“中国可以终结俄罗斯和伊朗共同支配叙利亚经济的局面，解决俄伊由于强力干预叙利亚而导致影响力过大的问题。叙利亚境内现在有很多政治组织和军阀，由于俄伊两国的强力干预，他们与阿萨德政府存在矛盾，阿萨德政府内部也对如何处理这些派系有不同意见。”

　　他指出，阿萨德政府已经陷入不同强国争斗的危险范围中了。叙利亚政府要依赖于俄罗斯的干预来制衡伊朗的势力；与此同时他们还寻求欧美的帮助以限制俄罗斯的势力。但这种做法失败了，因此叙利亚政府在中国身上看到了成为盟友的潜质。

　　除了中国之外，还有很多国家也在为了叙利亚的投资特许权而加入竞争，伊朗、俄罗斯和土耳其都是如此。这些国家把叙利亚重建事业看作一片沃土，认为是实现自己战略目标的良机。

　　卡里姆说，伊朗就计划在叙利亚的重建中充当域内关键角色，并将叙利亚作为自己通往欧洲的出海口——伊朗现在前往欧洲的海运必须经过曼德海峡，那里有美军基地。中、美、法、意、日都在吉布提建有带军事色彩的基地

　　他还提到，除了前往欧洲之外，伊朗也希望能通过一条安全、便捷的路线进入约旦，并进而进入海湾阿拉伯国家和北非。因此，其势力范围内的叙利亚和伊拉克都很重要。

　　伊朗在叙利亚存在的战略利益，将成为其在国内核项目、地中海投资、石油产业等问题上的举行谈判的必要条件，并借此振兴伊斯兰共和国政权和“大波斯之梦”。

　　而在克里米亚入俄以后，俄罗斯也在寻求加强自己在地中海的海军基地，其中最重要的就是叙利亚的塔尔图斯港。俄罗斯将叙利亚作为自己向东地中海地区和北非、欧洲销售商品的平台。通过叙利亚这条捷径，俄罗斯商品进入国际市场的距离和成本都下降了，因此提高了竞争力。

　　俄罗斯还想多控制一些海域，进而控制波斯湾和地中海之间的石油航运，从而增强俄罗斯石油的竞争力。俄罗斯在国际能源市场是堪比中东一线产油国的大玩家

　　俄罗斯通过在自己控制区的能源运输的收入投资于叙利亚的港口的等事业，这样就可以得到双份的收入。

　　而土耳其也和其他这些国家一样，想要参与叙利亚的重建。其企业可以由此销售建材，实现超额利润。他们还希望通过对叙利亚的投资，获得两条国际高速公路的使用权：大马士革到阿勒颇的M5，和拉塔基亚到阿勒颇的M4。由此一来土耳其的商品就很容易进入约旦了，进而在东地中海和北非打开市场。

　　卡里姆的结论是，土耳其想要“利用叙利亚具有战略意义的地缘区位，在这里建立商品集散地，服务于土耳其南部地区的经济发展。”换句话说，土耳其希望参加叙利亚的投资大赛，为自己赢得更多的利润。

　　2019年3月，中国向叙利亚政府提供了价值1亿人民币的援助。这是2016年以来的第三次同类型援助了，前两次援助的价值分别为1.1和2亿人民币。这些中国援助的目标，是为叙利亚政府满足一系列的需求，例如电力、海关、交通等方面的设备，以及一些政府部门的办公设备。驻叙利亚大使冯飚出席援叙办公设备项目交接仪式

　　2019年6月，中国又向叙利亚政府援助了100辆44座的公交车。

　　据叙利亚国家通讯社报道，中国在援助硬件设备的同时，还向叙利亚派驻了五名技术专家。这个专家团队的任务是，培训叙利亚的公交车运行系统团队，并在未来为这些车辆提供必要的维护保养。

　　自2017年以来，中国已经援助了超过4000吨大米。并在2018年向拉塔基亚港捐赠了800座变电站。

　　2018年2月，叙利亚政府与一家名为SANY的中国公司达成协议，后者将承担叙利亚的一些郊区住房项目建设工程。

　　中国还通过其他一些措施帮助叙利亚确保粮食安全，捐赠奖学金，并为叙利亚各公私部门提供培训课程。艾纳布·巴拉迪新闻网整理的中国对叙援助概要